Dhoti, kurta and gamchhaMen
White or checked cotton, with the gamchha doing duty as towel, headcloth, sling and shade. Ritual observance requires unstitched cloth, which keeps the dhoti in use.
किस मौके पर: Everyday and ritual
इस क्षेत्र का अनुवाद अभी इस भाषा में नहीं हुआ है, इसलिए यह अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
Magadh · Middle & Lower Gangetic Plain
पहनावा और वस्त्र
Everyday dress here is the plain eastern-plain wardrobe — dhoti or lungi with a gamchha for men, cotton sari for women — and the region's textile interest lies in a single village weave and a robe worn by people who are not from here at all: the maroon and saffron of the monastic communities who have made Bodh Gaya their winter home.
क्या पहना जाता है
Cotton sari with a coloured borderWomen
Worn in the eastern manner, often drawn over the head; silk for weddings and Chhath.
किस मौके पर: Everyday and festive
Monastic robes at Bodh GayaMonks and nuns of many traditions
Theravada saffron, Tibetan maroon, Japanese black and Korean grey are all ordinary street dress in Bodh Gaya between November and February, in a town of a few thousand permanent residents.
किस मौके पर: Year-round, and heavily in the winter teaching season
बुनाई और कपड़े
Bawan Buti weavingजीआई टैगNalanda (Basawan Bigha)
A cotton and tussar sari carrying fifty-two hand-woven motifs — Buddhist symbols among them, including the wheel, the bodhi leaf and the lotus — worked by extra-weft on a pit loom in a single village. A registered geographical indication.
Nalanda and Gaya handloom cottonNalanda, Gaya
Plain cotton woven for dhoti, gamchha and sari on village pit looms, much reduced but not extinct.
गहने
Silver hansuli and payalTikuli, the ornamental forehead discNose ring and jhumkaLac and glass bangles
Magadh का पारंपरिक पहनावा — कपड़े, हथकरघा बुनाई, जीआई टैग वाले वस्त्र और गहने। (5)