BharatSangraha

इस क्षेत्र का अनुवाद अभी इस भाषा में नहीं हुआ है, इसलिए यह अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

Vidarbha · Deccan Inland Plateau

लोकगीत

Bhim GeetMarathi

Ambedkar, the Buddha, the conversion, and the ordinary life of the communities that made it. A modern folk repertoire with a datable origin and tens of thousands of songs, sustained by shahirs and jalsa troupes rather than by any institution.

कब गाया जाता है: Dhamma Chakra Pravartan Din, Ambedkar Jayanti, weddings and vihara gatherings. Wamandada Kardak is the shahir most closely associated with the form; his songs are still sung by people who do not know he wrote them, which is the usual test.

Jatyavarchi oviMarathi (Varhadi)

Improvised couplets on brothers, in-laws, the village and the work, in a metre set by the turning of the stone.

कब गाया जाता है: At the grindstone, before dawn.

RelaGondi

Call-and-response songs sung while dancing in a linked circle, with the leader setting a line and the circle answering it.

कब गाया जाता है: Weddings and seasonal festivals.

Dandar songsGondi and Marathi

Narrative and comic songs performed by travelling male troupes over several nights, moving from village to village.

कब गाया जाता है: The Diwali fortnight.

Zadipatti stage songsZadi Boli

Songs written into the all-night plays, released and circulated separately, and often better known than the plays they came from.

कब गाया जाता है: The winter theatre season.

Rice transplanting songsMarathi (Zadi) and Halbi

Sung by women working bent over in flooded fields, with a metre timed to the planting stroke. The work is the metronome.

कब गाया जाता है: The monsoon, in the eastern tank districts.

LengiGor Boli (Lambani)

Sowing, marriage and the road, in the vocabulary of a caravan economy that ended long ago.

कब गाया जाता है: Teej, Holi and the Pohradevi gathering.

PalnaMarathi (Varhadi)

Cradle songs sung to a child by the name being conferred on it.

कब गाया जाता है: The naming ceremony.

Vidarbha के लोकगीत — किस बारे में हैं, कौन गाता है और कब। (8)